Negligência no diagnóstico precoce de hanseníase na atenção primária: um relato de caso

A hanseníase é uma doença infecciosa, transmissível, de caráter crônico, com potencial grau de incapacidade, que ainda persiste como problema de saúde pública no Brasil. A demora e a falta de conhecimento técnico para realizar o diagnóstico resulta em inúmeros prejuízos aos pacientes acometidos pela doença, sendo que, a prevenção das incapacidades está relacionada diretamente com o diagnóstico precoce da doença. Com a finalidade de evitar a negligência diagnóstica e o desenvolvimento de incapacidades físicas, ressaltamos a importância do conhecimento técnico sobre o diagnóstico e o manejo da hanseníase por profissionais da saúde em qualquer nível de atenção à saúde ou especialidade.

English Abstract:

Hansen is an infectious disease, transmissible, of a chronic nature, with serious potential for disability, which still persists as a public health problem in Brazil. The delay and the lack of technical knowledge to carry out the diagnosis with numerous prejudices to the patients affected by the disease, since the prevention of disabilities is directly related to the early diagnosis of the disease. In order to avoid diagnostic negligence and the development of physical disabilities, we highlight the importance of technical knowledge about the diagnosis and management of training by health professionals at any level of health care or special care.

Spanish Abstract: 

La lepra es una enfermedad infecciosa, transmisible, crónica, con potencial grado de invalidez, que aún persiste como problema de salud pública en Brasil. La demora y la falta de conocimientos técnicos para realizar correctamente el diagnóstico, ocasionan numerosas pérdidas a los pacientes afectados por la enfermedad, ya que la prevención de discapacidades está directamente relacionada con el diagnóstico precoz de la enfermedad. Para evitar la negligencia diagnóstica y el desarrollo de discapacidades físicas, destacamos la importancia del conocimiento técnico sobre el diagnóstico y manejo de la lepra por parte de los profesionales de la salud en cualquier nivel asistencial o especialidad.