O perfil epidemiológico das internações por hanseníase no Brasil de 2018 a 2023
English Abstract:
Leprosy is a chronic disease whose causative agent is Mycobacterium leprae, a bacterium capable of affecting the skin and peripheral nerves. To analyze the epidemiological profile of leprosy hospitalizations in Brazil from 2018 to 2023. This is an ecological, descriptive, quantitative study, carried out by collecting secondary data, available on the website of the Department of Information Technology of the Unified Health System (DATASUS) and the TABNET application, through information from the SUS Hospital Information System (SIH/SUS) of hospitalizations according to the ICD - 10 morbidity list: Leprosy (Leprosy) and Sequelae of leprosy (Leprosy). The data was searched in August 2024. The epidemiological profile of leprosy hospitalizations in Brazil revealed a total of 16,300 hospitalizations. The Northeast region accounted for 6,543 hospitalizations, equivalent to 40.14% of the total. The age group affected was 40 - 49 years old, male and of brown race/color. It is worth highlighting the importance of regional disparities in Brazil and how socio-economic factors impact on the prevalence and severity of leprosy, especially in the North, Northeast and Central-West regions. It is essential to emphasize that, despite public policies and control efforts, leprosy remains a neglected disease, with significant gaps in epidemiological data and in the proper management of associated physical disabilities. These factors suggest the need for more intensive training for health professionals, as well as more effective strategies and actions for active search and early diagnosis, especially in the most vulnerable areas.
Spanish Abstract:
La lepra es una enfermedad crónica cuyo agente causal es Mycobacterium leprae, una bacteria capaz de afectar la piel y los nervios periféricos. Analizar el perfil epidemiológico de las hospitalizaciones por lepra en Brasil de 2018 a 2023. Se trata de un estudio ecológico, descriptivo, cuantitativo, realizado mediante la recopilación de datos secundarios, disponibles en el sitio web del Departamento de Tecnología de la Información del Sistema Único de Salud (DATASUS) y en la aplicación TABNET, a través de la información del Sistema de Información Hospitalaria del SUS (SIH/SUS) de hospitalizaciones según la lista de morbilidad CIE - 10: Lepra (Lepra) y Secuelas de la lepra (Lepra). Los datos se buscaron en agosto de 2024. El perfil epidemiológico de las hospitalizaciones por lepra en Brasil reveló un total de 16.300 hospitalizaciones. La región Nordeste concentró 6.543 hospitalizaciones, equivalentes a 40,14% del total. El grupo de edad afectado fue de 40 a 49 años, masculino y de raza/color pardo. Cabe destacar la importancia de las disparidades regionales en Brasil y cómo los factores socioeconómicos inciden en la prevalencia y gravedad de la lepra, especialmente en las regiones Norte, Nordeste y Centro-Oeste. Es fundamental señalar que, a pesar de las políticas públicas y de los esfuerzos de control, la lepra sigue siendo una enfermedad desatendida, con importantes lagunas en la cumplimentación de los datos epidemiológicos y en el manejo adecuado de las discapacidades físicas asociadas. Estos factores sugieren la necesidad de una formación más intensiva de los profesionales sanitarios, así como de estrategias y acciones más eficaces de búsqueda activa y diagnóstico precoz, especialmente en las zonas más vulnerables.