Global leprosy situation, 2012

Leprosy control has improved significantly due to national and subnational campaigns in most endemic countries. Integration of primary leprosy services and effective collaborations and partnerships have led to a considerable reduction in leprosy burden. Nevertheless, new cases continue to occur in almost all endemic countries and high-burden pockets can exist against a low-burden background. Intensified and focused activities with multiple drug treatment have reduced the leprosy burden but sustaining the same level of focus and commitment is a challenge, especially in low-resource settings where equity of access is an issue.

La lutte contre la lèpre s’est considérablement améliorée en raison des campagnes nationales et locales menées dans la plupart des pays d’endémie. L’intégration des services primaires de lutte contre la lèpre et des collaborations et des partenariats efficaces ont entraîné une réduction considérable de la charge de la maladie. Néanmoins, de nouveaux cas continuent de se produire dans pratiquement tous les pays d’endémie et des poches de forte morbidité peuvent exister même dans un contexte général de faible morbidité. Des activités intensifiées et ciblées au moyen de la polychimiothérapie ont permis de réduire la charge de la lèpre, mais le maintien d’un tel niveau d’engagement reste un véritable défi, notamment dans les milieux à faibles ressources, où l’équité d’accès continue de poser problème.