Impacto clínico das internações por sequelas de Hanseníase: uma análise epidemiológica abrangente

Internações causadas por sequelas da hanseníase refletem a persistência das complicações crônicas associadas à doença, mesmo após o tratamento da infecção inicial. Estas sequelas, que podem incluir danos neurológicos, deformidades físicas e problemas funcionais, frequentemente requerem cuidados especializados e hospitalizações prolongadas. Compreender a distribuição e as características dessas internações é essencial para aprimorar as estratégias de tratamento e reabilitação, promovendo uma gestão mais eficaz das sequelas e melhorando a qualidade de vida dos pacientes. Dessa forma, o objetivo desse trabalho foi descrever um panorama epidemiológico das internações causadas por sequelas da hanseníase no Brasil, no período de 2019 a 2023. Este é um estudo de séries temporais, que usou dados do Sistema de Informações Hospitalares (SIH) do DATASUS. Essa fonte abrangente oferece uma visão detalhada das internações causadas por sequelas da hanseníase no Brasil. As internações por sequelas de hanseníase mostram uma redução de 60% nos últimos cinco anos, indicando avanços no tratamento e reabilitação. No entanto, a presença significativa de internações de urgência revela desafios persistentes no manejo das complicações. A predominância de internações em homens pardos e na faixa etária de 40 a 59 anos destaca a necessidade de estratégias específicas para esses grupos. A alta proporção de internações eletivas sugere um gerenciamento planejado, mas casos de urgência ressaltam a importância de vigilância contínua e prevenção. Esses dados sublinham a necessidade de aprimorar políticas de saúde e intensificar programas de acompanhamento e suporte.
 

English Abstract:

Hospitalizations due to leprosy sequelae reflect the persistence of chronic complications associated with the disease, even after treatment of the initial infection. These sequelae, which can include neurological damage, physical deformities, and functional problems, often require specialized care and prolonged hospitalizations. Understanding the distribution and characteristics of these hospitalizations is essential to improve treatment and rehabilitation strategies, promoting more effective management of sequelae and improving patients’ quality of life. Therefore, the objective of this study was to describe an epidemiological overview of hospitalizations due to leprosy sequelae in Brazil, from 2019 to 2023. This is a time-series study that used data from the Hospital Information System (SIH) of DATASUS. This comprehensive source provides a detailed view of hospitalizations due to leprosy sequelae in Brazil. Hospitalizations due to leprosy sequelae have shown a 60% reduction in the last five years, indicating advances in treatment and rehabilitation. However, the significant presence of emergency hospitalizations reveals persistent challenges in the management of complications. The predominance of hospitalizations in brown men and in the age group of 40 to 59 years highlights the need for specific strategies for these groups. The high proportion of elective hospitalizations suggests planned management, but emergency cases highlight the importance of continuous surveillance and prevention. These data highlight the need to improve health policies and intensify monitoring and support programs.

Spanish Abstract:

Las hospitalizaciones por secuelas de lepra reflejan la persistencia de complicaciones crónicas asociadas a la enfermedad, incluso después del tratamiento de la infección inicial. Estas secuelas, que pueden incluir daños neurológicos, deformidades físicas y problemas funcionales, a menudo requieren atención especializada y hospitalizaciones prolongadas. Comprender la distribución y características de estas hospitalizaciones es fundamental para mejorar las estrategias de tratamiento y rehabilitación, promoviendo un manejo más eficaz de las secuelas y mejorando la calidad de vida de los pacientes. Por tanto, el objetivo de este trabajo fue describir un panorama epidemiológico de las hospitalizaciones por secuelas de lepra en Brasil, de 2019 a 2023. Se trata de un estudio de serie temporal, que utilizó datos del Sistema de Información Hospitalaria (SIH) DATASUS. Esta fuente integral ofrece una descripción detallada de las hospitalizaciones causadas por secuelas de lepra en Brasil. Las hospitalizaciones por secuelas de la lepra han mostrado una reducción del 60% en los últimos cinco años, lo que indica avances en el tratamiento y rehabilitación. Sin embargo, la presencia significativa de ingresos de emergencia revela desafíos persistentes en el manejo de las complicaciones. El predominio de las hospitalizaciones en hombres morenos y entre 40 y 59 años resalta la necesidad de estrategias específicas para estos grupos. La alta proporción de ingresos electivos sugiere un manejo planificado, pero los casos urgentes resaltan la importancia de la vigilancia y la prevención continuas. Estos datos resaltan la necesidad de mejorar las políticas de salud e intensificar los programas de seguimiento y apoyo.