Perfil epidemiológico da hanseníase em idosos através dos sistemas de informações em saúde datasus

A hanseníase é uma doença crônica e infectocontagiosa causada pelo Mycobacterium leprae, com predileção pela pele e nervos periféricos. No Brasil, representa um desafio de saúde pública. A pesquisa justifica-se em investigar o perfil epidemiológico da hanseníase em idosos, devido à sua natureza crônica e incapacitante, com complicações graves se não tratadas precocemente. O objetivo deste estudo é identificar e analisar o perfil epidemiológico dos casos de hanseníase diagnosticados em idosos no Brasil, durante uma década. A metodologia consistiu em um estudo epidemiológico descritivo de corte transversal dos casos novos de hanseníase em residentes no Brasil, com dados obtidos no DATASUS, SINAN, no período de 2013-2023, por faixas etárias. Os dados do DATASUS indicam uma prevalência da doença em idosos com baixa escolaridade, principalmente na região Nordeste. A doença é mais comum em homens entre 60 e 69 anos de idade, sendo mais frequente em indivíduos de origem parda ou branca. A forma clínica mais comum da doença foi a Dimorfa, com predominância de formas multibacilares nessa faixa etária. Apesar da maioria dos casos serem de grau zero de incapacidade, a presença de casos com graus I e II ressalta a importância de um acompanhamento cuidadoso. Dessa forma, o estudo contribui significativamente para compreensão da hanseníase em idosos e ressalta a importância da vigilância epidemiológica e medidas preventivas e terapêuticas.

English Abstract:

Leprosy is a chronic and infectious-contagious disease caused by Mycobacterium leprae, with a predilection for the skin and peripheral nerves. In Brazil, it represents a public health challenge. The research is justified in investigating the epidemiological profile of leprosy in the elderly, due to its chronic and disabling nature, with serious complications if not treated early. The objective of this study is to identify and analyze the epidemiological profile of leprosy cases diagnosed in the elderly in Brazil over a decade. The methodology consisted of a descriptive cross-sectional epidemiological study of new leprosy cases in residents in Brazil, with data obtained from DATASUS, SINAN, in the period 2013-2023, by age groups. DATASUS data indicate a prevalence of the disease in elderly people with low education, especially in the Northeast region. The disease is more common in men between 60 and 69 years of age, being more frequent in individuals of brown or white origin. The most common clinicalform of the disease was Dimorphous, with a predominance of multibacillary forms in this age group. Although most cases were of zero degree of disability, the presence of cases with grades I and II highlights the importance of careful follow-up. Thus, the study contributes significantly to the understanding of leprosy in the elderly and emphasizes the importance of epidemiological surveillance and preventive and therapeutic measures.

Spanish Abstract:

La lepra es una enfermedad crónica e infecto-contagiosa causada por Mycobacterium leprae, con predilección por la piel y los nervios periféricos. En Brasil, representa un desafío para la saludpública. La investigación se justifica en investigar el perfil epidemiológico de la lepra en el adulto mayor, debido a su carácter crónico e incapacitante, con graves complicaciones si no se trata precozmente. El objetivo de este estudio es identificar y analizar el perfil epidemiológico de los casos de lepra diagnosticados en ancianos en Brasil durante una década. La metodología consistió en un estudio epidemiológico descriptivo transversal de los nuevos casos de lepra en residentes en Brasil, con datos obtenidos de DATASUS, SINAN, en el período 2013-2023, por grupos etarios. Los datos de DATASUS indican una prevalencia de la enfermedad en ancianos con baja escolaridad, especialmente en la región Nordeste. La enfermedad es más común en hombres entre 60 y 69 años de edad, siendo más frecuente en individuos de origen marrón o blanco.La forma clínica más frecuente de la enfermedad fue la dimorfa, con predominio de formas multibacilares en este grupo de edad. Aunque la mayoría de los casos fueron de grado cero de discapacidad, la presencia de casos con grados I y II pone de relieve la importancia de unseguimiento cuidadoso. Así, el estudio contribuye significativamente a la comprensión de la lepra en el anciano y enfatiza la importancia de la vigilancia epidemiológica y de las medidas preventivas y terapéuticas.